| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kazuś
Mroczny zaklinacz klawiatury
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 2177
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z Niska
|
 Wysłany: Wto 16:57, 17 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
|
Miałam Ci zmienić, ale ostatnio zmieniłam swoje hasło i zapomniałam na jakie i nie mogę się zalogować do panelu administracyjnego. Ale nie martw się, w końcu mi się uda.
|
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Lucjanna
Cholernie Dramatyczny Neseser
Dołączył: 04 Mar 2009
Posty: 206
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z kapusty.
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 17:28, 17 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | obcisłe dzinsy z wranglera |
Mój kolega ma psa nazywającego się Wrangler.
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
Poczochraniec
Komciopożeracz
Dołączył: 21 Lut 2009
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 17:43, 17 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
| Lucjanna napisał: | | Cytat: | | obcisłe dzinsy z wranglera |
Mój kolega ma psa nazywającego się Wrangler. |
Może tą sprawą powinni zająć się obrońcy praw zwierząt ? ;]
| Cytat: | | Niestety profesor Dumledor o pani zapomnial. |
"Harry Potter i Plomien Miłości" - znany także jako - "Harry Potter i skleroza Dumledora"
Swoją drogą bardzo lubię Dumle. A skoro nowy dyrektor ma takie problemy z pamięcią to śmiem twierdzić, że niedługo i ja otrzymam list, który tak naprawdę będzie zielonym atramentem. Zaraz pobiegnę powiedzieć o tym mojej mamie, która płacze jak bubr (wie ktoś może co oznacza ten tajemniczy wyraz ?) gdzieś w górze rzeki.
Ostatnio zmieniony przez Poczochraniec dnia Wto 17:44, 17 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lucjanna
Cholernie Dramatyczny Neseser
Dołączył: 04 Mar 2009
Posty: 206
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z kapusty.
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 18:15, 17 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
A ja otrzymam pustą kartkę.
Ostatnio zmieniony przez Lucjanna dnia Wto 18:16, 17 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
Powrót do góry |
|
|
a ja taka nieuczesana?
Bosky Drako
Dołączył: 09 Lut 2009
Posty: 292
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: dolina Muminków
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 20:08, 17 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
|
Lucjanna, jak piszesz posty to mysle ze to ja.
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kazuś
Mroczny zaklinacz klawiatury
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 2177
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z Niska
|
| Wysłany: Wto 18:47, 11 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Postanowiłam pod wpływem słuchanie HP w oryginale odgrzebać ten temat i prezentowaną gdzieś kiedyś teorię spiskową, że kropka dwukropek jest utalentowana, tylko słabo zna polski. Teorię tę zaprezentował ktoś na jakimś forum, na którym udziela się ktoś z forumowiczów. Wtedy, teorię wyśmiałam, ale teraz. Nie, nie twierdzę, że jest utalentowana, ale spójrzcie:
"pieknego starozytnego dworku" - w HP chyba nawet Dumbledore jest określony jako "ancient". co słowniki tłumaczą jako "starożytny". W brytyjskim wszystko, co stare może być tak określone, nawet jeśli nie jest starożytne.
"jej tata był anglikiem a mam polko" - bohaterki opowiadań to zazwyczaj alter ego aŁtorek, więc może dziewczyna jest "półkrwi"?
"dziewczyna z kszaczastymi wlosami" - Hermiona w oryginale ma "bushy hair", według słownika: krzaczaste włosy.
No dobra, to są słabe dowody, ale może rzeczywiście? Oczywiście, źle o niej świadczy, że pisze w języku, którego nie zna, ale to by tłumaczyło część błędów.
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
Szapi
Japończyk
Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 775
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: ale że co?
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 20:56, 11 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Takiemu talentowi wszystko się wybacza, tak czy siak, więc nie ma co się zastanawiać nad takimi drobnostkami jak jej narodowość, chyba, że zamierzasz ją namierzyć przez satelitę i złożyć jej wizytę z prośbą o autograf, a wtedy względne położenie znacznie ułatwiłoby ci pracę. Ale wtedy załatw też dla mnie :)
BTW ciągle mam tendencję do dłuuuuuuuugich zdań, niestety.
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
