Ciekawa dyskusja

kura z biura

Podrzucam link do ciekawej dyskusji, jaka przetoczyła się (a w zasadzie nadal się toczy) na forum fanów Musierowicz.
[link widoczny dla zalogowanych]
Zwróćcie uwagę: jak różnie można oceniać te same wykwity talentu aŁtorek! Pojawiło się to już na samym początku, przy ocenie wierszyków, a dyskusja nabrała szczególnych rumieńców w momencie, gdy ktoś podrzucił link do słynnego "HP i Płomienia Miłości". Okazuje się, ze nawet w Trinity niektórzy dopatrywali się "nieoszlifowanego diamentu".

Kazuś

Czytam, czytam i się dowiaduję, że potworem bez duszy jestem. Zaraz się wyrzutów sumienia nabawię.
A tak serio to jestem za tym, żeby krytykować taką twórczość. Sama trochę piszę i zawsze bardzo ceniłam konstruktywną krytykę. Bez tego nie wiem na jakim poziomie bym została. Owszem, tworzyłam blogo-pamiętnik, którego nikt nie czytał, a każde zdanie kończyło się tysiącem kropek, ale jak czytam go teraz to stwierdzam, że taki bardzo głupie to nie było. Po wycięciu kropek, usunięciu nielicznych błędów daje się czytać. (Porządek z ortografią i interpunkcją zrobiłam tam już kilka lat temu.) Owszem, zdarzyło mi się napisać "qmpela", ale tylko raz na szczęście. Ogólnie taki strasznie mroczny pamiętnik. Bo ja zazwyczaj mam ochotę pisać, gdy mam zły humor.
EDIT: Już wiem skąd aŁtorki biorą fanki... Oto komentarz do "Plomienia..."

Furia

Dyskusja jest bardzo ciekawa. Tak się wczoraj w nią wciągnęłam, że poszłam spać o drugiej w nocy.
To, co pisze Ginestra jest z jednej strony urocze, a z drugiej irytujące. Jej wrażenia i odczucia co do Płomienia to najzwyklejsza nadinterpretacja. Coś co ona sama chciałaby w tym tekście zobaczyć, a czego tam po prostu nie ma. Zaczyna się to wszystko rozbijać o granice interpretacji. Otóż można sobie snuć domysły najróżniejsze, ale trzeba mieć na to dowody w tekście, a takich Ginestra nie przedstawia. Płomień to kawał historycznej grafomanii, tego mu odmówić nie można, ale czy nie oszlifowany diamencik? Jeżeli tak, to po dokładnym oszlifowaniu raczej nic by nie pozostało... Zastanawiałam się nawet nad tym aby w ramach zabawy tekstologicznoedytorskiej poprawić te wszystkie błędy i spróbować spojrzeć na to jeszcze raz. Co wy na to?

Kazuś

A masz na tyle nerwów? Chyba, że się jakoś podzielimy... Żeby jedna osoba nie poprawiała więcej niż kilkanaście zdań.

Furia

Mogę się tego podjąć.
Autorka sama podzieliła tekst na dwie części, chyba, ze ktoś chciałby się pobawić z nami... To w końcu będzie historyczne wydarzenie.

Kazuś

Ale to jest praca iście katorżnicza! Niestety wiem o czym mówię. Kojarzysz notkę o gościu, który uważał, że jest wilkołakiem? Kiedyś z nim korespondowałam (przed analizą) i łaskawie zgodził się żebym zbetowała jego opowiadanie. Namęczyłam się nad pierwszym akapitem jak dziki osioł żeby miało to składnię jakąkolwiek, po czym przeczytałam, że ja się nie znam i to co zrobiłam jest do niczego. Jemu się bardziej podoba niepoprawiana wersja. I że mogę poprawiać dalej, ale mam nie zmieniać nic poza ortografią. A tam pełno było błędów składniowych i logicznych!

Furia

Nie chce żebyśmy robiły z płomienia tego czym nie jest, czyli kawałka literatury z grafomanii. Nie o to chodzi w edytorstwie. Miałam na myśli przepisanie tego bez błędów ortograficznych i gramatycznych. Zobaczymy co to da. Potem możemy zastanowić się nad ingerencją w składnie. Błędów rzeczowych się nie poprawia.

Kazuś

Wiesz ja chciałam je poprawiać w uzgodnieniu z autorem. Tłumaczę mu, że tak nie może być. Upierał się, że tak było, a ja nie rozumiem, bo głupia jestem. Ale najśmieszniejsze było to, że on WIERZY, że jest wilkołakiem.

Furia

Dlatego najlepiej jest, kiedy autor nie żyje, chociaż przekonałam się, że i to czasami nie pomaga.
Na marginesie dodam, że obecnie debiutuję w roli edytora oraz tekstologa męcząc się niemiłosiernie z twórczością niejakiego Habdanka - Kossowskiego, który działał w Nisku ;)

Kazuś

Działał w Nisku? Nigdy takiego nazwiska nie słyszałam. Ale może dlatego, że o swoim mieście oprócz tego, że jest, nie wiem absolutnie nic. Nisko w Polsce jest tylko jedno (coś chyba jest jakaś maleńka, kilkuosobowa wieś o tej nazwie), więc musiał działać mało spektakularnie. Albo zanim się tu przeprowadziłam. Wiesz co, zaciekawiłaś mnie... Aż zapytam chłopaka, który jest bardzo mocnym patriotą lokalnym zaangażowanym we wszystko co się da i znającym wszystkich ludzi, którzy w Nisku cokolwiek znaczą.

Furia

To jest bardzo fajna postać. W czasie drugiej wojny światowe był czynnym działaczem i organizatorem tajnego nauczania w powiecie niżańskim. Był też dyrektorem jakiejś szkoły w Nisku. Jeżeli jesteś ciekawa to możesz sobie poczytać artykuł o tajnym nauczaniu:
[link widoczny dla zalogowanych]

Kazuś

Niżańskiego LO! I już wszystko jasne:). To cokolwiek słyszałam. Ale tylko cokolwiek, bo do innej szkoły uczęszczam. I widzę, że szkoła, do której wszystkie trzy uczęszczamy też jest wspomniana - LO w Stalowej Woli (wtedy jedyne).
Zniszczona szkoła w Nowosielcu?! To tam szkołę mieli?! Toż to wieś zapadła, gdzie komórki zasięg gubią...
"dnia 11 listopada 1039r." - Chyba błąd się przekradł:)
Rzeczywiście tekst ciekawy. W sumie niewiele wiedziałam na ten temat, choć mam wrażenie, że w sali, która na czas właśnie zakończonych obchodów siedemdziesięciolecia szkoły została zamieniona na izbę pamięci w gablotce są zdjęcia podpisane jako tajne komplety.

Furia

Wracając do wątku głównego, to co robimy z tym Płomieniem?

Ptaszniczka

Lisa

Mia

Hmm? Nie jestem tego taka pewna, Liso. ;)
Tak swoją drogą, Twój nick wyjątkowo pasuje do Twojej rangi.

	Forum www.antsweet.fora.pl Strona Główna :: Portale do stron różnych	Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1